ISTITUTO DELL’ORGANO STORICO ITALIANO
Collana “Tastature” diretta da Armando Carideo
Musiche intavolate per strumenti da tasto
La collana raccoglie il frutto del lavoro di ricerca dei membri dell’Istituto.
E’ data la preferenza ad opere dei secc. XVI-XVIII di fonti a stampa o manoscritte, non ancora edite o bisognose di nuova edizione critica (o per irreperibilità di precedenti edizioni o per la loro inadeguatezza critica). Il lavoro è condotto rigorosamente sugli originali (non su riproduzioni) e fornisce un' accurata descrizione codicologica delle fonti e un esaustivo apparato critico.
Volumi pubblicati (da luglio 2000, mediamente quattro volumi l’anno):
Unica opera strumentale pervenutaci in unica copia a stampa in libri-parte di un compositore veneto, attivo in Roma come Maestro di Cappella in S. Maria Maggiore, più noto come compositore di musica vocale
The only instrumental works by this Veneto composer, active in Rome as the Maestro di Cappella in S. Maria Maggiore, better known for his vocal music. These works have come down to us as a single printed copy in score parts.
Apre la nuova edizione dell’opera per tastiera di B. Pasquini una ricca serie di versetti organistici e una nuova Pastorale, dopo il felice ritrovamento a Bologna di una copia manoscritta da parte di Francesco Cera.
A series of versetti for organ opens this new edition of the keyboard works by B. Pasquini. Also included is a Pastorale, newly discovered by Francesco Cera in a manuscript copy in Bologna.
Prima edizione critica in intavolatura per tastiera di una delle raccolte strumentali più importanti della prima metà del Cinquecento con opere di Giulio Segni, Adrian Willaert, G. Parabosco, G. Cavazzoni, G. Golin, N. Benoist.
The first critical edition in keyboard tablature of one of the most important instrumental collections from the first half of the 16th Century with works by Giulio Segni, Adrian Willaert, G. Parabosco, G. Cavazzoni, G. Golin, N. Benoist.
Due serie di versetti nei diversi toni (a un secolo di distanza una dall’altra: fine Cinquecento e fine Seicento) e alcuni strumenti teorico-pratici per la didattica dell’improvvisazione secondo l’evoluzione storica dalla modalità alla tonalità.
Two series of versetti in the various modes (separated by a century: end of the 16th Century and end of the 17th Century) and a series of theoretical and practical instructions regarding the practice of improvisation according to the historical evolution from modality to tonality.
N. 5 - PASQUINI, Bernardo (1637-1710), Opere per tastiera, vol. II: SBPK L 215, Parte I (A. Carideo) II edizione riveduta e corretta Eu. 22,00
Prima parte del più importate autografo pasquiniano di musiche per tastiera comprendente le composizioni del primo periodo che risentono della formazione ricevuta (fantasie, ricercari, toccate, capricci, variazioni).
The first part of the most important autograph by Pasquini of keyboard music, consisting of the compositions from the first period which are influenced by his musical education (fantasie, ricercari, toccate, capricci, variazioni).
N. 6 - VENDI, Fr. Mat. (XVI-XVII sec.), Dodici Canzoni, SBPK Mus. ms. 40615 (A. Carideo) Eu. 17,00
Ad un Autore non altrimenti noto è dedicato il primo volume della pubblicazione di tutti gli inediti di una delle più corpose e importanti antologie manoscritte in intavolatura d'organo tedesca della prima metà del Seicento.
The first volume of the publication of all the previously unedited works found in one of the most important and volumous manuscript anthologies in German tablature from the first half of the 17th Century is dedicated to this unknown composer.
N. 7 - DE MACQUE, Giovanni (ca. 1550-1614), Opere per tastiera, vol. I: Opere varie (L. Tamminga) Eu. 20,00
Nuova edizione critica, con qualche novità, di varie composizioni per tastiera sparse in diverse fonti manoscritte del grande Maestro fiammingo approdato a Napoli e diventato caposcuola.
A new critical edition with some new additions of various keyboard compositions found in different manuscript sources by this great Flemish master who lived and worked in Naples founding an important musical tradition.
N. 8 - DE MACQUE, Giovanni (ca. 1550-1614), Opere per tastiera, vol. II: 14 Ricercari (contenente i 12 ricercari del ms. di Firenze, collazionati con una nuova fonte più antica in intavolatura d'organo tedesca con l'aggiunta di due ricercari del II libro da diverse fonti conservate a Berlino e Vienna) (A. Carideo) Eu. 20,00
Nuova edizione critica del già noto I Libro di Ricercari (ms. fiorentino), dopo il ritrovamento di altra fonte, più antica, in intavolatura d'organo tedesca, con due ricercari del perduto II Libro conservati in diverse fonti secentesche.
A new critical edition of the well known I Libro di Ricercari (ms. from Florence), following the discovery of an earlier source in German organ tablature, with two ricercari from the lost II Libro existing in several 17th Century sources.
N. 9 - PASQUINI, Bernardo (1637-1710), Opere per tastiera, vol. III: SBPK L 215, Parte II (A. Carideo) Eu. 20,00
Seconda parte dell'autografo di B. Pasquini contenente già composizioni che si aprono al nuovo gusto, tra le quali alcune grandi serie di variazioni.
The second part of the autograph by B. Pasquini containing compositions already belonging to the new style, among which several large sets of variations.
N. 10 - PASQUINI, Bernardo (1637-1710), Opere per tastiera, vol. IV: SBPK L 215, Parte III (A. Carideo) Eu. 20,00
Terza parte dell'autografo di B. Pasquini contenente il celebre scherzo sul verso del cucco, altre variazioni e una prima serie di gruppi di danze raggruppabili in suites.
The third part of the autograph by B. Pasquini containing the famous scherzo upon the Cuckoo's verse, other variations and a first series of a set of dances organised into suites.
N. 11 - SPIRIDIONE (Johann Nenning) (1615-1685), Nova Instructio pro pulsandis organis..., Parte I e II (E. Bellotti) Eu. 28
Prima edizione moderna di una sorprendente opera didattica della II metà del Seicento sull'improvvisazione organistica arricchita da numerosi e gustosi esempi musicali, pubblicata in Germania, fortemente influenzata dal gusto italiano.
The first modern edition of a didactic work from the second half of the 17th Century, surprising in its content concerning improvisation for the organ, featuring numerous and interesting musical examples, published in Germany and strongly influenced by the Italian style.
N. 12 - PALESTRINA, Giovanni Pierluigi da (1525-1594), Ricercari negli otto toni - Undici ricercari su Ut Re, Mi, Fa, Sol, La (Liuwe Tamminga) Eu. 15
Intavolatura per tastiera delle due opere strumentali attribuite a G.P. da Palestrina sulla base delle fonti più antiche conservate a Roma (Bibli. Corsiniana) e Berlino (Bibl. di Stato).
A keyboard tablature of the two instrumental works attributed to G. P. da Palestrina based on the earliest sources found in Rome (Corsinian Library) and Berlin (the State Library).
N. 13 - PASQUINI, Bernardo (1637-1710), Opere per tastiera, vol. V: SBPK L 215, Parte IV (A. Carideo) Eu. 20,00
Ultima parte dell'autografo pasquiniano, con le composizioni più tarde, datate fino al 1702, con prevalenza di variazioni, danze e arie.
The last part of the Pasquini autograph, featuring the later works, dating to 1702 with a prevalence of variations, dances and airs.
N. 14: TRABACI, Giovanni Maria (ca. 1575-1647) Primo Libro (1603) (A. Carideo) Eu. 28,00
Prima edizione critica completa del Libro Primo di G.M. Trabaci, allievo di G. De Macque, che tiene conto anche di un secondo esemplare completo della stampa custodito a Cracovia.
The first complete critical edition of the Libro Primo by G. M. Trabaci, student of G. de Macque, which takes into account a second complete printed copy found in Krakow.N. 15: TRABACI, Giovanni Maria (ca. 1575-1647) Secondo Libro (1615) (A. Carideo) Eu. 28,00
Prima edizione critica completa del Libro Secondo di G.M. Trabaci, allievo di G. De Macque, che tiene conto anche dell'esemplare completo della stampa custodito a Cracovia.
The first complete critical edition of the Libro Secondo by G. M. Trabaci, student of G. de Macque, which takes into account the complete printed copy found in Krakow.POSSIBILITY OF SUBSCRIPTION WITH 20% DISCOUNT (also for already published books)